" title=""/>
中美雙方要正確認識彼此戰略意圖
| 11月3日出版的中國日報頭版。 |
據中國日報網11月3日電，中國日報11月3日內容推薦如下：
Xi urges joint efforts on climate change
習近平：中法共同推動氣候變化多邊進程
中國國家主席習近平和法國總統奧朗德11月2日晚在北京共同發表了《中法元首氣候變化聯合聲明》。雙方在聲明中支持各國以五年為限盤點一次氣候行動，以確保實現將地球升溫控制在2攝氏度以內的目標。（閱讀全文）
Xi sees new chances for Sino-US ties
習近平：中美雙方要正確認識彼此戰略意圖
11月2日，國家主席習近平在北京人民大會堂會見出席中美“二軌”高層對話第五次會議的美方主席，美國前國務卿基辛格等方代表。習近平指出，中美雙方要正確認識彼此的戰略意圖。（閱讀全文）
Youths in China, ROK encouraged to carry on friendship
李克強勉勵兩國青年并進共創未來
11月2日，中國國務院總理李克強在首爾與韓國國務總理黃教安共同出席首屆中韓青年領導者論壇。李克強在致辭中寄語中韓兩國青年：青年時光是非常寶貴的，希望中韓兩國青年能夠齊頭并進，去創造中韓兩國更加美好的未來。（閱讀全文）
Intensified crackdown key to health of the stock market
社論：加強治理是健康股市的關鍵
澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔等人通過非法手段獲取股市內幕信息，從事內幕交易、操縱股票交易價格，近日被公安機關依法采取刑事強制措施。這表明中國監管機構始終保持打擊股市內幕交易的高壓態勢，也體現了中國構建健康股市的決心。（閱讀全文）
評論：國產大飛機總裝下線是中國民用航空的里程碑
11月2日，國產大型客機C919首架機在中國商飛公司新建成的總裝制造中心浦東基地總裝下線，這代表著中國航空業在民用航空領域的一次里程碑式的進步。（閱讀全文）
Google ’in constant talks with Beijing'
施密特：谷歌一直在與中國政府保持溝通
谷歌母公司Alphabet執行主席施密特在近日北京舉行的Techcrunch國際創新峰會上證實，谷歌將于近期重回中國市場。施密特表示，谷歌一直在與中國政府保持溝通。（閱讀全文）
New plane seen boosting Chinese aviation industry
國產大型客機C919總裝下線 有利于促進中國航空產業發展
我國自主研制的C919大型客機2日在上海中國商飛公司總裝下線。專家指出，C919的成功研制對中國民機產業發展、基礎工業實力提升乃至發展制造強國都具有深遠的意義。（閱讀全文）
Japanese businesses seek more bilateral trade opportunities
中國貿促會與日本經濟界三團體簽署合作備忘錄
11月2日，中國貿促會會長姜增偉、日中經濟協會會長宗岡正二、日本經濟團體聯合會會長榊原定征、日本商工會議所會長三村明夫在北京簽署合作備忘錄，旨在為中日兩國企業創造更多貿易和投資機會提供支持，從而進一步促進中日經貿關系的發展。（閱讀全文）
（編輯：王旭泉）
