1973年，李小龍逝世，但是這位以閃電般快速的踢法和發出鞭子般聲效的反手拳法揮灑激情的卓越的武術家的形象永遠載入武術典籍中。
如今由中國麒麟電影投資拍攝的一部電影正在制作中，預計今年晚些時候發行。這部該電影再現了這位截拳道大師1964年在美國奧克蘭和加利福尼亞的博擊傳奇故事。
電影《龍之誕生》講述了李小龍與香港少林功夫大師黃澤民（Wong Jackman）一決高下的故事。黃澤民是香港本地人，現在仍住在舊金山灣區。他傳授45年的武術，在2005年退休。
制片人麥克·倫敦（Michaell London）對《綜藝》（Variety）雜志說：“談到武術史上這一段寡為人知的故事，我們極為激動，尤其是在這個中西方觀眾互相敞開心扉的時刻，這在過去是從來沒有過的。”
在影片中，來自香港的伍允龍（Philip Ng）扮演李小龍，夏雨扮演黃澤民，比利·馬格努森（Billy Magnussen)扮演武術學生史蒂夫·麥基(Steve Mckee)。導演喬治·若爾夫(George Nolf)將采用克里斯托弗·威金森（Christopher Wilkinson)和史蒂芬·J·雷維爾(Stephen J. Rivele)寫的劇本。
影片有Groundswell制片公司制作，主要制片人是麥克了·倫敦——他曾制作過由保羅·吉亞瑪提領銜的《杯酒人生》（Sideways)，并獲得了2005年奧斯卡最佳影片獎。
影片從麥基的角度，再現了李小龍和黃澤民之間的比武。對于這場比武，媒體稱李小龍在很短的時間里打敗黃澤民。不過，黃澤民則說他們的比武進行了20分鐘，而且李小龍沒有公平地對決。
根據李小龍遺孀琳達·李·卡德維爾（Linda Lee Cadwell)的說法，在美國灣區，李小龍因為教授白種人武術而受到當地華人武術家的敵視。
黃澤民反駁李小龍為爭取教授白人武術的權利而戰的說法，因為當時他也收了一些外國學生。
黃澤民表示，是李小龍先肆無忌憚地公開在唐人街影劇院公開發起挑戰，說他可以擊敗舊金山任何一個武術家，因此才應邀進行一場公開的比武。
他說李小龍通過熟人邀請他去到李小龍的武術學校進行比試。
在場的人有卡德維爾（Cadwell），李小龍的同事嚴鏡海（James Lee）。
琳達（Linda Lee）說比武持續了3分鐘，他的丈夫完勝。
在一次接受《黑帶》（Black Belt）雜志采訪的時候，李小龍討論了當時的一場比武，但是沒有特別提到黃澤民。
“在舊金山，我不得不和一只功夫貓比武，開場不到一會兒，那混蛋跑了，我像個傻子一樣追著他，擊打他的后腦和后背，因為打到他硬硬的腦袋，很快我的拳開始腫了起來， 就在那時我意識到詠春拳沒有那么實用，于是開始改變我的搏擊方式。”
1980年7月《功夫》雜志中的一篇文章稱黃澤民尋求和解，同時抱怨李小龍的搏擊方式。
黃澤民稱比武開始時雙方鞠躬并向李小龍伸出手，李也假裝友好地伸出手，只是為了突然襲擊他的眼睛。
“那個起手動作就揭示了李小龍搏擊的風格。”黃澤民說道
關于作者：
威廉·亨奈利（William Hennelly），中國日報美國分社編輯
（編譯：戚夢苑 編輯：齊磊）
