2016年8月9日,英國主流大報《金融時報》紙質(zhì)版和網(wǎng)絡(luò)版以及中文網(wǎng)同時刊登駐英國大使劉曉明題為《相互信任是中英合作的基礎(chǔ)——欣克利角考驗中英互信》的署名文章,全文如下:

近來,在英國政府宣布將對英格蘭西南部新建核電站項目重新進行評估之后,欣克利角核電項目再次被媒體炒得沸沸揚揚。我想談?wù)勎业目捶āJ紫龋蚁氤吻迦齻€基本事實。
一是發(fā)展核電是英國自身能源規(guī)劃的實際需求。英國長期以來在民用核能領(lǐng)域走在世界前列,清潔高效的核電站一度是英國人的驕傲。近20年來,英國的核電發(fā)展有所停滯,現(xiàn)有的15個核電站大多數(shù)已達到設(shè)計壽命,正漸次退役。英國《能源白皮書》預(yù)測,到2025年全英將只有一個核電站仍在運行,英國電力供應(yīng)將面臨重大短缺。核電相較于其他的現(xiàn)代清潔能源,有著運行成本低、維護技術(shù)成熟及發(fā)電穩(wěn)定等優(yōu)點,自然成為英解決電力需求的重要選項。
二是欣克利角核電項目不是臨時起意、倉促上陣的,而是英、法、中三方本著互利互惠、合作共贏精神,經(jīng)過深思熟慮達成的重要成果。在英、法、中達成合作協(xié)議前,英法兩國有關(guān)部門和歐洲委員會均對欣克利角項目進行了研究論證和審批,相關(guān)企業(yè)和媒體也就項目的投入產(chǎn)出成本、施工工期和技術(shù)安全性等議題進行了廣泛深入討論。歷經(jīng)十年磨礪,該項目只待順利啟動實施,早日為英國提供安全、可靠和可持續(xù)的能源。
三是中國企業(yè)是英國核電建設(shè)最好的合作伙伴。參與欣克利角項目的中國廣核集團,是中國最大的核電運營商,也是全球最大的核電建造商,占全球核電在建裝機容量的近1/5。從全球范圍看,這是一個有技術(shù)、有資金,同時也有豐富的核電站管理和運營經(jīng)驗的優(yōu)質(zhì)伙伴。
圍繞欣克利角項目,媒體炒得最兇的還有一個安全問題。我也想就此談?wù)勎业目捶ā?/p>
英國的核能監(jiān)管體系和法律制度是世界一流的,英國政府監(jiān)管部門有豐富的經(jīng)驗,也有充分的能力保證核電站的安全。中國發(fā)展核電30多年來,一直保持著良好的運行業(yè)績和安全水準,在核電發(fā)展和監(jiān)管方面的成就得到了國際機構(gòu)的高度評價。同時,英、法、中三國都是國際原子能機構(gòu)的成員。因此,法、中兩國在英投資的核電項目,必將遵守國際通行標準和英國當(dāng)?shù)貥藴省?/p>
建設(shè)核電站投資巨大,風(fēng)險亦大。核電領(lǐng)域的多國合作是國際通行做法。中國的許多核電站都是通過國際合作建成的,其中有美國公司、加拿大公司、法國公司、俄羅斯公司。有國際規(guī)范的監(jiān)督管理制度作為保障,我們從不擔(dān)心外國公司會控制中國的核電站。事實證明,正是這些國際合作成就了中國核電產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。
英國素以對外資開放著稱,并引以為自豪。我也認可這一點。正是由于英國的開放,中國已成為英國在歐洲外的第二大貿(mào)易伙伴,英國亦成為中國企業(yè)海外投資的主要目的地之一。過去5年里,中國對英投資超過其在德、法、意的投資總和。這些成績的取得還有一個重要原因,就是中英雙方堅持相互尊重,相互信任。如果說英國的開放是中英合作的條件,那么相互信任則是中英合作的基礎(chǔ)。
當(dāng)前中英關(guān)系正處在一個重要歷史時刻,相互尊重和信任更顯彌足珍貴。我希望英國繼續(xù)對中國開放,希望英國政府繼續(xù)支持欣克利角核電項目,盡早做出決定,確保項目順利實施。我深信,只要我們都珍惜中英關(guān)系來之不易的大好局面,不斷擴大和深化各領(lǐng)域合作,中英關(guān)系就能保持強勁發(fā)展勢頭,繼續(xù)造福兩國人民。
劉大使署名文章在《金融時報》刊出后,英國廣播公司(BBC)、路透社、《泰晤士報》、《每日電訊報》、《衛(wèi)報》、《獨立報》、英國天空電視臺、獨立電視臺等英各大主流媒體紛紛轉(zhuǎn)載報道,美聯(lián)社、彭博社、CNN等外媒亦進行報道。
《金融時報》創(chuàng)辦于1888年,是英國具有全球影響力的主流大報,各國政要、工商界領(lǐng)袖和社會精英經(jīng)常在該報發(fā)表文章。目前,該報有英國、歐洲、美國、亞洲4個英語版本,在全球20個城市印刷,在140個國家和地區(qū)發(fā)行。1996年,該報開設(shè)網(wǎng)絡(luò)版,2003年開通中文網(wǎng)。
