Hangzhou a model of innovation
杭州是創(chuàng)新的模范
杭州即將正式進(jìn)入“G20時(shí)間”，這個(gè)齊聚二十國(guó)集團(tuán)成員領(lǐng)導(dǎo)人的巔峰會(huì)議，也將杭州這座城市推向全球輿論的核心。為何是杭州？不少人會(huì)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題。杭州的發(fā)展離不開(kāi)“杭州模式”的成功。互聯(lián)網(wǎng)金融、電商、大數(shù)據(jù)等顛覆傳統(tǒng)的行業(yè)以及第三產(chǎn)業(yè)大大地推動(dòng)了這個(gè)城市的發(fā)展。
G20前無(wú)現(xiàn)金逛杭州 德國(guó)小伙無(wú)障礙一日游
德國(guó)人阿福在G20前親身體驗(yàn)了一把如何通過(guò)中國(guó)人習(xí)慣的國(guó)民應(yīng)用支付寶來(lái)杭州無(wú)現(xiàn)金一日游，攤上買(mǎi)盆小花、街邊買(mǎi)個(gè)燒餅、公交乘個(gè)車(chē)……都能刷支付寶。阿福用親身經(jīng)歷告訴人們：在杭州，出門(mén)不需要帶現(xiàn)金，只要有手機(jī)就能搞定吃穿住行。杭州已經(jīng)悄然間成為全球最大的移動(dòng)支付之城。
Former US envoy was longtime resident of city
司徒雷登與杭州的不解之緣
司徒雷登曾是美國(guó)駐華大使，他在中國(guó)生活、工作了56年，其中有14年是在杭州度過(guò)的。11年的童年生活，給他留下了終生難忘的印象。司徒雷登有很深的中國(guó)情結(jié)，私下里，他經(jīng)常稱(chēng)自己是杭州人。
Inviting more developing nations called a smart move
G20峰會(huì)中國(guó)邀請(qǐng)了最多的發(fā)展中國(guó)家是聰明之舉
觀察人員指出，G20杭州峰會(huì)邀請(qǐng)了歷史上最多的發(fā)展中國(guó)家參與，發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家作為平等伙伴坐在一塊兒，將進(jìn)一步推動(dòng)G20自身機(jī)制的可持續(xù)發(fā)展。中國(guó)是此次G20的輪值主席國(guó)，也是發(fā)展中國(guó)家，將代表發(fā)展中國(guó)家發(fā)出更多的聲音。
Trudeau looks to reset ties for era of positive collaboration
社論：特魯多欲重啟中加務(wù)實(shí)合作
加拿大總理特魯多30日抵達(dá)中國(guó)，進(jìn)行為期8天的正式訪(fǎng)問(wèn)。加拿大上屆保守黨政府在對(duì)華關(guān)系上有所起伏，特魯多希望借此次訪(fǎng)問(wèn)重振加中兩國(guó)關(guān)系。他表示，加拿大正積極考慮加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行（亞投行）的可能性。
China, UK can write new chapter together
評(píng)論：中英共同譜寫(xiě)合作新篇章
英國(guó)宣布退出歐盟后迎來(lái)了新的政府，中英關(guān)系也面臨著重要的發(fā)展機(jī)遇。明年是中英建立大使級(jí)外交關(guān)系45周年，中英兩國(guó)將切實(shí)做到相互尊重、平等對(duì)待，繼續(xù)深化務(wù)實(shí)合作，開(kāi)啟中英合作的新篇章。
Consumer-driven firms forge ahead in H1
2016上半年消費(fèi)者驅(qū)動(dòng)企業(yè)超六成盈利
據(jù)最新發(fā)布的上半年財(cái)務(wù)報(bào)告顯示，2500家上市公司中，超六成消費(fèi)者驅(qū)動(dòng)公司盈利，約37%的企業(yè)虧損。分析人士指出，隨著供給側(cè)改革的推進(jìn)，以及消費(fèi)升級(jí)，企業(yè)業(yè)務(wù)將保持可持續(xù)性增長(zhǎng)和穩(wěn)定盈利。
Big data helps movies predict hits
大數(shù)據(jù)告訴你電影票房幾何
浙江紹興博士張曉明和他的團(tuán)隊(duì)研發(fā)除了“排片寶”以預(yù)測(cè)電影是否能夠賣(mài)座。張博士和他的團(tuán)隊(duì)，開(kāi)發(fā)出了算法可以預(yù)測(cè)電影票房，并且還可以幫助合理排片，贏得最大利潤(rùn)。
She's taking dad's book to the big screen
《一句頂一萬(wàn)句》定檔 劉震云劉雨霖上陣父女兵
由劉震云編劇，劉雨霖執(zhí)導(dǎo)的電影《一句頂一萬(wàn)句》在京舉辦定檔發(fā)布會(huì)，該片將于11月11日全球上映。影片故事取材于劉震云獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的同名小說(shuō)，這也是劉震云、劉雨霖父女首次合作拍攝電影。
