“
看路啊！”“瞎了嗎？！”
“輕點(diǎn)踩剎車！”
有了人工智能的加持，技術(shù)不斷進(jìn)步，人們不禁好奇：隨著無(wú)人駕駛汽車的出現(xiàn)，“后座司機(jī)”這一駕駛領(lǐng)域的怪相會(huì)不會(huì)有所改變呢？
“后座司機(jī)”這個(gè)詞指的是那些經(jīng)常坐在駕駛座正后方的人，他們不斷地抱怨，糾正或者指導(dǎo)：“嘿，慢下來(lái)！”，“別靠路邊那么近！” 有時(shí)還會(huì)沖著不讓路的司機(jī)喊：“別擋道兒！”
當(dāng)我看著北京街頭，小巷和自行車道上可怕的車輛亂象，我必須承認(rèn)，無(wú)人駕駛汽車肯定不會(huì)添亂。但是無(wú)論是行駛在鄉(xiāng)間還是城市，有些人總是會(huì)對(duì)駕駛者的技術(shù)指手畫腳。
以我父親為例。即便他幾乎不允許包括我母親在內(nèi)的任何人替他開車，他仍是個(gè)典型的后座司機(jī)。 由于在自己車上沒(méi)有指導(dǎo)對(duì)象，他的不滿發(fā)泄到了同路的每輛車上，沖其他司機(jī)罵罵咧咧，仿佛人家能聽得到甚至?xí)谝馑南敕ā?/span>
當(dāng)我學(xué)著駕駛家里那輛手動(dòng)變速車時(shí)，我父親坐在旁邊，試圖通過(guò)巧妙的換擋技術(shù)“訓(xùn)練”我，不讓車急剎前傾或在陡坡上后滑。 我很快就放棄了，因?yàn)槊恳淮无D(zhuǎn)彎、變道和換擋都被批評(píng)。后來(lái)我獨(dú)自學(xué)會(huì)了這一技能，雖然困難，但是沒(méi)那么多壓迫感。
我承認(rèn)自己曾經(jīng)也擔(dān)任過(guò)后座司機(jī)，盡管只有那么一次：我的中國(guó)前女友菲菲（Feifei）晚上開車疾馳，那時(shí)她剛獲得美國(guó)駕照。事實(shí)證明，她的確是世界上最糟糕的司機(jī)。
當(dāng)她轉(zhuǎn)彎時(shí)幾乎要擦到路邊的鋼欄，我忍不住咆哮：“離護(hù)欄遠(yuǎn)點(diǎn)兒！”；當(dāng)她進(jìn)入一個(gè)停車場(chǎng)時(shí)，似乎沒(méi)有注意四周環(huán)境，前燈差點(diǎn)就把那位沖出來(lái)的“馴鹿”撞飛，我又喊：“別撞到那個(gè)玩滑板的！”。
但是實(shí)話實(shí)說(shuō)，在中國(guó)任何一個(gè)城市，有人敢說(shuō)他們從來(lái)沒(méi)有想過(guò)給出租車司機(jī)提一些“建設(shè)性”的建議嗎？
那么，當(dāng)我們將駕駛權(quán)利交給一輛智能汽車，它偏離或軋上了中心線，或者似乎沒(méi)有考慮到行人的時(shí)候，我們又要批評(píng)誰(shuí)呢？ （就此而言，憤怒本身將變得毫無(wú)意義。）
讓我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧，只要有人或者某種東西駕駛，后座司機(jī)永遠(yuǎn)不會(huì)真正消失。
當(dāng)我們坐上一輛智能汽車讓它開去某個(gè)地方時(shí)，后座司機(jī)只會(huì)換個(gè)座位，移動(dòng)到前排座位上繼續(xù)指揮。
(譯者：王曉夏 編輯:齊磊)
