中國日報網1月28日電 據美國CNBC網站報道，截至倫敦時間1月5日下午1點，作為歐洲天然氣交易基準的荷蘭TTF中心的前月天然氣價格上漲了約5%，價格達到每兆瓦時93.3歐元。根據紐約洲際交易所的數據，三四月交割的合約價格在5日也上漲了5%。

與此同時，據路透社的數據，歐洲日間天然氣價格升至每兆瓦時94歐元。盡管與2021年12月約182.3歐元的峰值相距甚遠，但5日的波動仍標志著其價格較2021年底大幅上漲，2021年年底天然氣價格跌至每兆瓦時70歐元以下。

據路透社報道，5日德國日間基荷電價的漲幅超過50%，而法國的基荷電價在早盤期間上漲了17%。

此前，歐洲基準天然氣價格4日飆升30%，這主要是因為人們擔心冬季寒冷，天然氣庫存低，以及俄羅斯對歐洲的供應受限等情況。

在2021年期間，歐洲天然氣批發價格上漲了400%以上，創下了新紀錄。

俄羅斯卡歐洲天然氣供應“脖子”？

盛寶銀行大宗商品策略主管Ole Hansen在一封電子郵件中表示，歐盟和英國的天然氣價格仍然受天氣、運輸速度和俄羅斯方面的影響。

漢森在郵件中表示，今年1月，天然氣價格又開始上漲，因為天氣即將變冷，供暖需求增加，而來自俄羅斯的天然氣供應卻非常少，特別是通過波蘭和烏克蘭的兩條重要管道供應的那些。俄羅斯是否因為北溪2號管道審批延遲和烏克蘭邊境危機而故意減少天然氣供應的還很難說。不過，這凸顯了歐洲和英國能源和儲存政策的失敗，這些地區對天然氣進口依賴度很高，可再生能源發電的水平依舊不足?！?/p>

英國前月天然氣合約4日上漲近6%，4月交付的合約漲幅超過7%。

與此同時，作為英國天然氣交易的基準，國家平衡點的日間價格上漲了10%以上，達到每熱單位2.25英鎊左右。

英國的能源特別依賴天然氣，有超過2200萬戶家庭連接到該國的天然氣電網。英國最大的單一天然氣來源是U.K. Continental Shelf，在2020年約占總供應量的48%。然而，U.K. Continental Shelf是成熟源，這意味著它必須以從國際市場進口的天然氣作為補充。

英國企業面臨的“可怕”價格

英國對供應商向消費者收取的能源費用有上限，政府每六個月審查一次價格上限。下一次審查將于2月進行。

英國首相鮑里斯·約翰遜3日在新聞發布會上表示，政府不排除采取減稅等措施來保持能源價格穩定，盡管他對此舉的效果表示懷疑。

貿易機構Energy U.K.在2021年12月表示，今年春季英國的能源賬單預計將上漲50%。2021年，天然氣批發價格飆升，英國多家能源供應商倒閉。

英國數家中小型企業3日對CNBC表示，能源賬單上漲將給本已舉步維艱的企業帶來新的打擊。

“能源成本不斷上漲，我真的很害怕，”Twisted Empire Bakes的老板吉莉安·弗格森(Gillian Ferguson)在一封電子郵件中說。“我的供應商最近倒閉了，(我們的新供應商)建議我們把月供增加90英鎊(122美元)。我是一名面包師，在家工作，手頭有好幾臺烤箱——我不知道我還能忍受漲價多久。”

與此同時，獨立咖啡連鎖店Bear的聯合創始人克雷格·邦廷(Craig Bunting)表示，能源供應商拒絕續簽他的能源合同，因為他的酒店業務正受到新冠疫情的影響，這讓他不得不支付“一大筆電費”。

國際貿易咨詢公司的主任露辛達·奧萊利(Lucinda O 'Reilly)表示，能源價格的上漲速度將對英國制造商造成災難性的影響，他們支付的價格已經遠遠高于歐洲和世界其他地區的競爭對手。

Colleague Box的首席執行官Adam Bamford則認為，對小企業的擠壓很可怕了，許多人停止了投資，而大多數供應商每周都在發送漲價郵件。"這很可能是壓垮我們的稻草?！?/p>

（翻譯：張詩捷 編輯：王旭泉）