根據美國疾病控制和預防中心的數據，2022年美國有超過10.9萬人死于吸毒過量。

眾所周知，美國人口不到世界總人口的5%，卻消耗了世界上 80% 的阿片類藥物。美國阿片問題猖獗，毒品泛濫，美國政府治理不力應負主要責任。

在一個將吸食毒品視為"自由"表現的國家，甚至連執法者都對娛樂性吸食毒品視而不見，阿片類和其他毒品在美國泛濫不足為奇。

但是，美國不愿承認自己的失誤，而是提出"芬太尼前體"概念，將責任推給其他國家，可謂荒謬絕倫。比如，鋼鐵是制造槍支的必需品，但拜登政府不能把美國槍民眾多，以及致命的大規模槍擊事件頻發，統統歸咎于生產這些金屬的國家。 同樣，化學品監管主要責任在進口國，而不是出口國。因此，作為全球最大毒品消費國，美方應該加強對本國化學品市場的監管和執法，而不是將責任推給他國。

在美國，大多數吸毒過量致死的案例都涉及非法合成毒品，尤其是芬太尼等合成類阿片，這些毒品可以在包括美國在內的任何地方生產，使用的前體化學品廣泛用于合法用途。

中國于 2019 年 5 月將所有芬太尼相關物質列入《麻醉藥品和非醫療用精神藥品補充管制清單》。目前，中國已對包括麻黃堿類物質在內的38種前體化學品實施管制，超過了聯合國規定的14種。相比之下，美國時至今日還沒有采取任何相應措施。

然而，拜登政府不僅不反思自身原因，反而振振有詞地聲稱在美國造成最大傷害的絕大多數非法藥物都來自境外，并將包括中國在內的20多個國家列為“主要毒品中轉國或主要非法毒品生產國”。美方此舉沒有事實根據，純屬惡意抹黑中國，中方對此堅決反對，已向美方提出嚴正交涉。美國應該把自家內部事務管好，而不是敷衍塞責，硬將自己的失誤歸咎于他人。

本文譯自《中國日報》9月20日社論

原文標題：White House diverting blame for fentanyl problem

出品：中國日報社論編輯室

COMPO

WS650a53f0a310936092f229b3

http://www.pvdnnnn.cn/a/202309/20/WS650a53f0a310936092f229b3.html