近日，美國(guó)國(guó)防部公布新一輪對(duì)臺(tái)軍售，總值約3億美元，主要是F-16戰(zhàn)斗機(jī)備件和維修零件。

這是拜登政府第14次對(duì)臺(tái)軍售，也是賴(lài)清德5月20日上臺(tái)以來(lái)的第一次，向“臺(tái)獨(dú)”分裂勢(shì)力發(fā)出錯(cuò)誤信號(hào)。

拜登最近在接受《時(shí)代》周刊采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)，如果臺(tái)海兩岸發(fā)生軍事沖突，他不排除美軍部隊(duì)介入的可能性。拜登的這番言論違背了他對(duì)北京的一貫承諾，即美國(guó)沒(méi)有改變一個(gè)中國(guó)的政策，也不尋求支持臺(tái)灣“獨(dú)立”。

拜登政府應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，臺(tái)海的真正現(xiàn)狀就是兩岸同屬一個(gè)中國(guó)，中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府。這不僅為聯(lián)合國(guó)所承認(rèn)，也為美國(guó)所承認(rèn)，是中美外交關(guān)系的基礎(chǔ)。

如果美國(guó)真的不想改變臺(tái)海現(xiàn)狀，就應(yīng)該停止支持民進(jìn)黨當(dāng)局的分裂行徑。美國(guó)不應(yīng)再在臺(tái)灣問(wèn)題上說(shuō)一套做一套，而應(yīng)履行其法律承諾，真誠(chéng)維護(hù)一個(gè)中國(guó)原則。

美國(guó)向中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)出售武器，嚴(yán)重違反一個(gè)中國(guó)原則和中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)，特別是“八一七公報(bào)”的規(guī)定，嚴(yán)重?fù)p害中國(guó)主權(quán)和安全利益，嚴(yán)重?fù)p害中美關(guān)系和臺(tái)海和平穩(wěn)定。

美國(guó)政府不應(yīng)低估中國(guó)捍衛(wèi)主權(quán)和領(lǐng)土完整的決心和能力。我們敦促美方切實(shí)恪守一個(gè)中國(guó)原則和中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)，恪守不支持“臺(tái)獨(dú)”的承諾，停止武裝臺(tái)灣，停止以任何方式向“臺(tái)獨(dú)”分裂勢(shì)力發(fā)出任何錯(cuò)誤信號(hào)，停止制造臺(tái)海局勢(shì)緊張因素。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》6月7日社論

原文標(biāo)題：Washington will not be able to make a jar big enough for the turtle to escape

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國(guó)日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)