近日，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)越南、馬來(lái)西亞、柬埔寨進(jìn)行了國(guó)事訪問(wèn)。這是2025年中國(guó)國(guó)家元首首次出訪，凸顯中國(guó)高度重視與周邊國(guó)家的關(guān)系。在此之前召開(kāi)的中央周邊工作會(huì)議也表明，中國(guó)希望與周邊國(guó)家鞏固傳統(tǒng)友好，加強(qiáng)戰(zhàn)略互信和務(wù)實(shí)合作，構(gòu)建周邊命運(yùn)共同體。

然而，令人遺憾的是，菲律賓似乎有意證明自己是本地區(qū)的害群之馬，伙同美國(guó)，集結(jié)上萬(wàn)兵力，從4月21日開(kāi)始至5月9日在菲律賓西部和北部地區(qū)大搞軍演，擊沉模擬艦艇、聯(lián)合巡邏、并進(jìn)行空中偵察。澳大利亞軍隊(duì)也參與其中，日本等國(guó)派出了觀察員。

美國(guó)和菲律賓官員對(duì)外宣稱，演習(xí)不針對(duì)任何其他國(guó)家，但演習(xí)規(guī)模之大，演習(xí)范圍之廣，參與國(guó)家之多，遠(yuǎn)非尋常雙邊演習(xí)。演習(xí)地點(diǎn)位于或毗鄰南海爭(zhēng)議區(qū)域、靠近中國(guó)臺(tái)灣，其針對(duì)中國(guó)、挑事生非的意圖不言自明，自然受到中國(guó)強(qiáng)烈譴責(zé)。

當(dāng)前，國(guó)際社會(huì)面臨單邊主義、保護(hù)主義、霸凌霸權(quán)沖擊，本地區(qū)國(guó)家迫切希望加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作、共護(hù)地區(qū)穩(wěn)定、攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。在此背景下，菲律賓伙同域外國(guó)家在重要國(guó)際水域附近大搞軍事演習(xí)，引入和部署戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)武器，破壞地區(qū)戰(zhàn)略穩(wěn)定，暴露了其在華盛頓指使下在南海爭(zhēng)議和臺(tái)灣問(wèn)題上興風(fēng)作浪的險(xiǎn)惡用心。

中國(guó)一再提醒菲方，臺(tái)灣問(wèn)題純屬中國(guó)內(nèi)政，是中國(guó)核心利益中的核心，解決臺(tái)灣問(wèn)題是中國(guó)人自己的事，絕不允許任何外部勢(shì)力插手干涉。

馬尼拉如果奢望借助外部干涉從中漁利，可謂太傻太天真。馬尼拉應(yīng)當(dāng)明白，美國(guó)不過(guò)是把菲律賓當(dāng)作遏制中國(guó)的棋子和導(dǎo)彈發(fā)射場(chǎng)。

鑒于美國(guó)和菲律賓一再挑釁，中國(guó)已經(jīng)加強(qiáng)在南海和臺(tái)灣海峽的警戒和戰(zhàn)備，向外界發(fā)出明確無(wú)誤的信息，那就是絕不容忍任何侵犯中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整的行為。

南海的和平與穩(wěn)定符合包括菲律賓在內(nèi)的地區(qū)所有國(guó)家的共同利益，中國(guó)愿意通過(guò)對(duì)話解決分歧，但這絕不是軟弱，中國(guó)不會(huì)容忍挑釁和脅迫，也不會(huì)被任何武力炫耀所嚇倒。

本文編譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》4月23日社論

原文標(biāo)題：Regional apple tree blighted by Washington

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國(guó)日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)