編者按：9名印度尼西亞進修醫生自2025年起在蘭州大學第一醫院參加為期一年的介入心臟病學培訓，目前仍在學習中。通過臨床帶教與手術實踐，該項目助力培養專科人才、深化中印尼醫療交流。

2026年1月20日，《中國日報》第七版推出英文報道《Indonesian doctors train in Gansu》（《印尼醫生在甘肅接受培訓》），聚焦甘肅醫療“走出去”。依托蘭州大學第一醫院先進的心胸導管實驗室和豐富臨床資源，甘肅正深化對外醫療交流合作，推動更多醫療技術與人才走向東南亞。

9名印度尼西亞醫生正在甘肅省一家醫院參加為期一年的介入心臟病學高級培訓項目。該項目是在中印尼衛生主管部門開展的醫療合作項目框架下實施的。

這些臨床進修醫生駐扎在蘭州大學第一醫院，參加高強度、強調實操的培訓，旨在緩解印度尼西亞在專業心血管醫療方面的人才短缺。

醫院副院長白明表示，啟動該項目是為了幫助培養印尼心血管醫生，因為介入心臟病學在該東南亞國家仍處于發展早期階段。

白明說，學員在獲得結業資格前，預計需協助或獨立完成至少300例手術操作。不過平均而言，每名學員在項目期間將參與400至500例介入操作。

該院心胸導管室每年完成約2.3萬例操作，其中包括6000至7000例冠狀動脈介入治療，為印尼醫生培訓提供了充足的臨床病例。“每年我們接診約1000例急性心肌梗死患者，因此印尼進修醫生有充分機會學習并提升專業能力。”白明補充說。

在蘭州學習期間，學員將通過課堂教學與臨床實踐相結合的方式，接受資深導師的系統指導，從而掌握心血管介入診療中的關鍵診斷與治療技術。

“我在這里獲得了寶貴經驗，尤其是在冠狀動脈造影和血管成形術方面。”2025年3月來到中國的Muhammad Insani Ilman說，“我們見識了許多先進醫療技術，例如基于超聲的器械，而這些在印尼尚未廣泛應用。我們希望向中國學習，分享這些技術，并將其帶回國內應用，使更多患者受益。”

項目另一位學員Juang Zebua表示，中國完善的醫學教育體系和豐富的臨床資源是他選擇到蘭州學習的主要原因。“我們大多數人都聽說中國在教育和科技方面很強，而且中國人非常熱情。”他說，“這就是我們選擇來這里的原因。”

“工作量很大，但每位患者都帶來新的經驗和知識。這里的醫生和護士像家人一樣對待我們。”Zebua補充說。

除了工作之外，這些學員還參觀了敦煌及甘肅其他名勝。“他們對中國文化很感興趣，我認為這也是增進兩國文化和民間交流的好方式。”白明說。

“在蘭州生活對我們來說是一段非常美好的經歷。這個中印尼交流項目是一次非常寶貴的機會。”Ilman說，“我們希望這種合作能夠持續下去，這樣我們就能共同建設更美好的未來。”

多年來，蘭州大學第一醫院持續搭建國際醫療交流平臺，并為共建“一帶一路”國家的多名心血管專科醫生提供培訓。

白明說：“這種交流對雙方都有益。它既有助于提升心血管介入診療的臨床技能、教學與科研水平，也能增強我們醫院的國際影響力。”

（中國日報甘肅記者站 記者：馬靜娜 胡雨濛）

原文鏈接如下：

https://www.chinadaily.com.cn/a/202601/20/WS696ecffba310d6866eb349e1.html

COMPO

WS696f46d9a310942cc499c17d

http://www.pvdnnnn.cn/a/202601/20/WS696f46d9a310942cc499c17d.html