中新網(wǎng) 甘肅敦煌9月22日電 (閆姣 田鵬鶴)夜幕降臨，華燈初上，連日來(lái)在敦煌夜市的街頭，身著舞蹈服的演員載歌載舞，為中外游客帶來(lái)原汁原味的敦煌舞。從壁畫中“復(fù)活”的敦煌舞，正通過(guò)藝術(shù)與科技“煥新”，在一代代傳承者的演繹中走向世界舞臺(tái)。

“當(dāng)燈光亮起，我身著復(fù)原唐代舞衣，指尖模仿壁畫中‘反彈琵琶’的弧度，忽然有了與千年前舞伎對(duì)話的錯(cuò)覺(jué)。”中國(guó)經(jīng)典敦煌舞劇《絲路花雨》第22位“英娘”扮演者胡玉婷在敦煌說(shuō)，敦煌舞不是簡(jiǎn)單模仿，而是要揣摩舞伎眼神里的故事、肢體里的情感。

創(chuàng)排于1979年的《絲路花雨》，首次將莫高窟壁畫轉(zhuǎn)化為動(dòng)態(tài)舞蹈語(yǔ)言，開(kāi)創(chuàng)“敦煌舞派”。46年來(lái)，這部“活的敦煌壁畫”出訪40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，演出超4000場(chǎng)，觀眾近550萬(wàn)人次。

近日，2025新版《絲路花雨》相繼在蘭州市、敦煌市完成煥新演出。第24位“英娘”扮演者周虹此前接受采訪時(shí)稱，新版更貼合1979年的版本，在舞姿、神態(tài)等方面帶來(lái)不同感觸，“作為新生代演員，我希望從各版本中汲取精華，讓經(jīng)典常演常新。”

敦煌舞的創(chuàng)新遠(yuǎn)不止于此。“今年5月推出了VR版《絲路花雨》，計(jì)劃從5分鐘短劇拓展為40分鐘VR電影，擬投入電影院線。”據(jù)甘肅演藝集團(tuán)歌舞劇院副院長(zhǎng)王瓊介紹，數(shù)字版《絲路花雨》已獲多家科技企業(yè)青睞，未來(lái)將堅(jiān)持藝術(shù)與科技融合的發(fā)展路線。

與此同時(shí)，在敦煌建設(shè)的舞蹈主題小鎮(zhèn)，讓中外游客不僅能觀看演出，還能體驗(yàn)服飾、學(xué)跳敦煌舞，使文化傳播更加親切、多元。

如今，敦煌舞已成為活的文化橋梁。中新網(wǎng) 記者梳理發(fā)現(xiàn)，通過(guò)與國(guó)際知名藝術(shù)團(tuán)體合作、在共建“一帶一路”國(guó)家和地區(qū)舉辦舞蹈工作坊等方式，敦煌舞既激活傳統(tǒng)，也連接當(dāng)代。

提及如何詮釋敦煌精神的“交融之美”，中央芭蕾舞團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)馮英表示，芭蕾舞劇《敦煌》的成功，印證了人類共通主題作品的文化影響力，“不同文化背景的觀眾都會(huì)被共同感染、落淚、喝彩，因?yàn)樗麄兏惺艿搅巳诵员举|(zhì)共通地對(duì)執(zhí)著、無(wú)私、堅(jiān)守品質(zhì)的愛(ài)與贊美。”

舞姿千年魂未改，傳承世代相續(xù)。從壁畫到舞臺(tái)，從中國(guó)到世界，敦煌舞正以古老而年輕的姿態(tài)，演繹著絲路文明的永恒魅力。(完)